Carbon Copy Cloner  (CCC) のメール通知機能の日付が1970.1.1 になってしまう問題と、日本語のシステムではメールアドレスの日本語の部分のエンコードに問題があって、SMTPサーバが受付を拒否してしまうという問題は解決した。
Carbon Copy Cloner の Notification、とCarbon Copy Cloner の Notificationその２
日本語の部分のエンコードをうまく処理できなかったことに問題があったようだ。作者のDisucussionのページに投稿して、作者とやり取りして解決した。解決したバージョンは3.4.4-b2(489)でdiscussion のページの下の方にある。
１１月２１日に問題を投げかけ、解決したのは今日なので１２日かかったわけだ。一日おきくらいのやり取りだ。作者のMike （なんとこのサーバと同じ名前！！）との間には時差がある（多分、どこに住んでいるか知らん）し、お互いこの問題にかかりきりじゃないからね。こちらのテスト機は平日しか使えないからね（リモートでアクセスしテストすることもできるけどね）。作者は英語システムだから問題に気がつかなかったんだろう。日本語のエンコードの問題で、作者の環境とちがうからね。
というわけでdonation １５ドルしちゃった。早い応答が気に入ったからだ。円高だからもっと寄付してもよかったけどね。