Macの名前は、面倒なことに
ComputerName　WindowsのNetBios、SMB での名前
LocalHostName　Bonjour（AppleTalk）　での名前
HostName　TCP/IP　での名前、ターミナル　での名前
の３つがある。元PTA会長の多重ハンネとはちと違う。同じ場所に別の名前で出現するわけではない。
システム機能拡張　ー＞　共有　ー＞　コンピュータ名　は　ComputerName　である。
さらにこの共有のコンピュータ名の右下にある　編集　ボタンをクリックして設定できる名前は　LocalHostName　である。
HostName　はシステム機能拡張から変更できないので、この２つの名前をいくら変更しても、ターミナルを起動したときにでてくる名前は変更されていない。
ターミナルを使っての３つの名前の確認は

$ scutil --get ComputerName
$ scutil --get LocalHostName
$ scutil --get HostName

である。名前の変更方法は

$ sudo scutil --set ComputerName hogehogeCN
$ sudo scutil --set LocalHostName hogehogeLH
$ sudo scutil --set HostName hogehogeHN.local

である。hogehogeCN、hogehogeLH、hogehogeHN　の部分が変更したい名前の部分である。繰り返すが、実行例を示すと（MyMacPBが最初についていたHostNameとする）；

ComputerNameを変更する
MyMacPB:~ hoge$ sudo scutil –set ComputerName hogehogeCN
Password:
MyMacPB:~ hoge$
確認は
MyMacPB:~ hoge$ scutil –get ComputerName
hogehogeCN
MyMacPB:~ hoge$
ターミナルでの名前は変更されていないが　機能拡張ー＞共有ー＞コンピュータ名　では変更されているのを確認できる。
編集をクリックして示されるローカルホスト名は変更されていない。
LocalHostName を変更する
MyMacPB:~ hoge$ sudo scutil –set LocalHostName hogehogeLH
Password:
MyMacPB:~ hoge$
確認は
MyMacPB:~ hoge$ scutil –get LocalHostName
hogehogeLH
MyMacPB:~ hoge$
ターミナルでの名前は変更されていない。　機能拡張ー＞共有ー＞コンピュータ名　はは変更されていない。
編集をクリックして示されるローカルホスト名が変更されているのが確認できる。
HostNameを変更する。最後に.localをつける必要がある。
MyMacPB:~ hoge$ sudo scutil –set HostName hogehogeHN.local
Password:
MyMacPB:~ hoge$
確認は
MyMacPB:~ hoge$ scutil –get HostName
hogehogeHN.local
MyMacPB:~ hoge$
ターミナルでの名前は変更されていないように見えるが、新しいウインドウを開く、あるいはターミナルを再起動すると
Last login: Fri Feb 8 10:17:34 on ttys000
hogehogeHN:~ hoge$
と変更されているのがわかる。
機能拡張ー＞共有ー＞コンピュータ名　では変更されていない。
編集をクリックして示されるローカルホスト名も変更されていない。

なんで３つも名前があるかというと歴史的なものでAppleTalkやSMBのための名前とかがある・あったかららしい。
３つを使い分けることはないと思うので、同じ名前にしておくのがいいと思うよ・
/Library/Preferences/SystemConfiguration/preferences.plist
に書き込まれるようだ。
Chrome のリモートデスクトップではHostNmeを使っていて（xxx.local という名前で表示される）昔の名前のままなので、カーソルを当てると鉛筆アイコンがでてくるので、鉛筆をクリックして書き換える。変更した場合、自動的にアップデートはしてくれないようだ。