前にも書いたが、朝一番に来た（発信した）メールの冒頭が「おつかれさまです」で始まると、かちんと来る。
調べている人がいるもんで、塩田　雄大 （ＮＨＫ放送文化研究所 専任研究員）、現代人の言語行動における“配慮表現”～「言語行動に関する調査」から～」が調べている。その結果は；
その日の冒頭で「お疲れさま」と自分でいうことがあるし、おかしな表現ではない　という意見に対して
４９歳以下は５５％が、５０歳以上は３８％　が容認している。
同じく、メールの冒頭に「お疲れさまです。」で始めることがあるし、おかしな表現ではない　には
４９歳以下は６１％が、５０歳以上は２６％　が容認している。
管理者世代では、やはり受け入れられていないのだ。
仕事が終わった時の声かけについては、平成１７年とちと古いが文化庁が調査していて；
自分より目上の人に対しては
お疲れ様（でした）」 ・・・・・ 69.2％
「御苦労様（でした）」 ・・・・・ 15.1％
残りは「ありがとう（ございました）」「どうも」 何も言わない 　である。
自分より目下の人に対しては
「お疲れ様（でした）」 ・・・・・ 53.4％
「御苦労様（でした）」 ・・・・・ 36.1％
残りは「ありがとう（ございました）」「どうも」 何も言わない 　である。
若い人ほど「お疲れさま」で年よりは「ご苦労様」が増えてくる。
若者から「ご苦労様でした」といわれたくないな。
「お疲れさま」という挨拶を議論している方もいて、「お疲れさま」は同じ仕事をしている仲間という意識が入っており、どんどん拡大解釈されているからと説明している。
管理者のような「じじい」もいることだし、メールの冒頭に使わないほうがいいのではないだろうか。
芸能界言葉という説があるが、こういうのはわからない。管理者はコメディカル分野に入ってから初めて知った。